"На 23 април, в Световния ден на книгата и на авторското право, учениците от Българското училище „Христо Ботев“ в Страсбург, се срещнаха с любимата авторка Мая Дългъчева и с издателката на детска литература и преводачка от български на френски език Елица Димитрова.

Поводът беше най-новата книга на Мая Дългъчева, издадена на френски език в издателство Elitchka: От понеделник до неделя (Du lundi au dimanche). Книгата включва и оригиналния български текст, както и специално ателие в края на изданието. Освен тази книга, Елица Димитрова е превeла и издала още две книги на Мая Дългъчева – Petit Chien rêve d'une maison („Как кученцето си намери дом“) и Neigeville („Снегоград“).

Разговорът на учениците с писателката, номинирана тази година, заедно с художника Ясен Гюзелев, за международната награда „Ханс Кристиан Андерсен“, беше особено оживен. Мая Дългъчева разказа за творческата история на някои от книгите си, за своя път към литературата.

Децата и учениците участваха в ателието (на български език), подготвено от Мая Дългъчева. Поетичната приказка за малкото охлювче, което търси своя дом, отвори големи въпроси в малките сърца:

Къде е у дома? Какво е родина? Може ли тя да бъде и тук, и там?

В края на срещата учениците получиха красиви картички от издателството и автографи от авторката.

Една истински вълнуваща и топла среща, която ще остане задълго в сърцата ни!

Доц. д-р Лидия Михова", Страсбург